Transcrivez vos fichiers audio en 6 langues avec précision.

Qu'est-ce que la transcription multilingue ?

La transcription multilingue consiste à convertir automatiquement un enregistrement audio ou vidéo en texte écrit, quelle que soit la langue parlée. Contrairement à la transcription monolingue, elle prend en charge des fichiers où plusieurs langues peuvent apparaître, ou des projets où chaque fichier est dans une langue différente.

Pour les professionnels qui travaillent à l'international, c'est un gain de temps considérable : plus besoin de trouver un transcripteur humain spécialisé dans chaque langue, ni d'attendre plusieurs jours pour obtenir un texte exploitable.

Comment fonctionne la reconnaissance vocale multilingue ?

Vook.ai utilise des modèles de reconnaissance vocale entraînés sur de larges corpus dans chaque langue supportée. Lorsque vous déposez un fichier, le moteur analyse le signal audio, identifie les phonèmes propres à la langue sélectionnée (ou détectée automatiquement) et produit une transcription avec ponctuation et capitalisation automatiques.

• Détection automatique. Vook.ai peut identifier la langue sans intervention de votre part sur la plupart des enregistrements clairs.
• Diarisation. les locuteurs sont identifiés et étiquetés séparément, même dans des langues différentes au sein d'un même fichier.
• Horodatage. chaque segment de texte est associé à son timestamp pour faciliter la navigation et la vérification.

Quelles langues sont supportées par Vook.ai ?

Vook.ai supporte 6 langues : le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, l'italien et le portugais. La langue est détectée automatiquement ou peut être sélectionnée manuellement avant la transcription.

La précision atteint jusqu'à 99 % sur un audio clair dans les langues supportées. Pour les accents très marqués ou les enregistrements de qualité moyenne, l'éditeur intégré permet de corriger les erreurs en quelques clics sans tout ressaisir.

Comment obtenir la meilleure précision possible ?

Quelques bonnes pratiques améliorent sensiblement les résultats :

• Qualité audio. un enregistrement réalisé dans un environnement calme, avec un micro correct, donne les meilleurs résultats.
• Format sans compression excessive. WAV, FLAC ou M4A préservent mieux le signal que des MP3 très compressés.
• Sélection manuelle de la langue. si vous connaissez la langue du fichier, sélectionnez-la explicitement plutôt que de laisser la détection automatique.
• Éditeur intégré. utilisez-le pour corriger les noms propres, les termes techniques et les chevauchements de voix avant d'exporter.

Transcription multilingue et protection des données

Les enregistrements professionnels contiennent souvent des informations sensibles : propos de sources confidentielles, données clients, discussions internes. Confier ces fichiers à un service hébergé hors de l'UE expose à des risques réels.

Vook.ai héberge l'intégralité de ses données en France, applique un chiffrement AES-256 au repos, et supprime automatiquement les fichiers audio après 7 jours. Vook.ai n'est pas soumis au Cloud Act américain et ne transfère aucune donnée hors de l'Union européenne. Un DPA (accord de traitement des données) est disponible sur demande pour les organisations qui en ont besoin.

Quand utiliser Vook Chat après la transcription ?

Une fois la transcription obtenue, Vook Chat permet d'aller plus loin sans quitter la plateforme. Disponible sur les plans payants, il analyse le texte transcrit pour en extraire des résumés, des citations clés ou des thèmes principaux.

• Résumé. obtenez un condensé de l'essentiel d'une réunion ou d'une interview longue.
• Extraction de citations. identifiez rapidement les passages les plus pertinents pour un article ou un rapport.
• Dégager des thèmes. utile pour analyser plusieurs entretiens de recherche qualitative en série.